语言为界，文化搭桥

„Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.““语言的边界，就是世界的边界。”

——Ludwig Wittgenstein 1921

路德维希·维特根斯坦在《逻辑哲学论》中写下这句话时，或许未曾想到，它会成为无数语言教育者的灯塔，指引Ta们拓展学生们认知世界的疆界。

语言不仅是工具，更是文化的载体，思维的框架。而在柏林的高中教室里，正有一群中国教师，用汉语搭建起跨越东西方的桥梁。

作为在德国的移民群体，我们在融入当地社会的同时，也在以独特的方式影响着这片土地。中文教学，正是其中一种“以语言为砖，筑文化之桥”的实践。

从拼音到成语，从唐诗到网络流行语，这些课堂上的点滴，悄然改变着德国年轻人对中国的想象。

本次分享，我们有幸邀请到柏林高中教授中文的三位中国教师，来分享Ta们的故事与经验。

如果你是：

✓ 在德对中文教育感兴趣的学生、求职者
✓ 正在探索职业转型的语言教师
✓ 关注中德文化交流的话题的学者

那一定不要错过这次难得的机会

本次分享会，我们有幸邀请三位在柏林高中教授中文的中国教师，分享他们的故事与经验：
-在德国做中文教师，有哪些路可走？
公立学校、私立机构、文化项目……不同的路径需要怎样的资质？
-就业前景如何？挑战在哪里？
从签证到工作合同，从德语能力到教学法，从文化差异到课堂管理，真实的“德国汉语课堂”是怎样的？
-中德语言教育有何不同？
当“背书式”遇上“启发式”，当“尊师重道”碰撞“平等对话”，教师如何适应与创新？
-柏林中文教育与文化传播生态？
孔子学院、China AG、Bildungsnetzwerk China, China Competence Training Center……还有哪些官方与民间的力量在推动中文教学和中国能力(China Competence)的培养？
-✨ 神秘嘉宾来袭！
活动当天，我们也邀请了来自上述不同机构的实践者与策划人，他们不仅会分享宝贵资源，更是你拓展在德中文教育网络的绝佳伙伴。

语言是桥，也是路。

“汉语课”可以很小，它可以只是一间教室、几十个词汇；
“汉语课”也也很大，它也同时是两个文化碰撞的现场

这场活动不只关于“如何教中文”，更关于如何在异国他乡，用母语创造价值；关于教育如何成为双向的文化对话。加入我们吧，期待与你一同建立桥梁。

活动时间
2025年6月21日(周六)
18:00-21:00
活动地点
Torstraße 190. 10115 Berlin
活动流程
18:00- 18:30
开场&自我介绍
18:30-20:00
嘉宾分享
20:00-20:30
现场观众提问
20:30-21:00
自由交流
活动语言
中文为主，辅以德语
活动费用
3€
（协会成员免费报名参与）

点击此处报名

分享人：
韩思聪
任教于柏林罗曼·罗兰中学（Romain-Rolland-Gymnasium），教授中文和化学课程。此外，他还在柏林教育部门Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie（教育、青年与家庭事务参议会）担任Chinesisch-Fachseminarleiter（中文教研组负责人），负责指导未来中文教师的师范培训，并兼任Co-Fachleiter für Chemie（化学教研副负责人）。

唐铮
柏林阿斯卡文理中学（Askanisches Gymnasium）中文教师；柏林教育部中文专业的Schulberaterin；柏林自由大学汉学硕士，柏林工业大学教育学、对外德语硕士。

曾酌
教育部中外语合中心公派汉语教师，柏林Bettina-Von-Arnim中学中文教师，乐队鼓手，大连外国语大学日耳曼文学学士。

主持人（发起人）：
杨茜雨
目前就职于波茨坦应用科技大学国际部，管理DAAD基金下的国际学生融入项目。跨文化培训讲师，慕尼黑大学跨文化研究硕士。